Політика конфіденційності
Оновлено: 16 листопада 2026 р.
Цей переклад надано для зручності. Юридичну силу має версія німецькою мовою.
Коротко
Farmdor не збирає персональних даних. Цей сайт не встановлює файлів cookie, не використовує сервісів аналітики чи реклами й не завантажує вміст третіх сторін (жодних зовнішніх шрифтів, вбудованих відео чи плагінів соцмереж).
Відповідальний за обробку даних
Etzensperger Informatik AG, Kirchweg 24, 3366 Bettenhausen, Швейцарія. Контакти: див. вихідні дані.
Хостинг і технічні дані доступу
Сайт доставляється через Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Під час відвідування Cloudflare обробляє технічно необхідні дані, як-от IP-адресу, час, запитувану адресу та ідентифікатор браузера, щоб доставити сторінку й захистити її від атак. Ми самі ці дані не аналізуємо й не створюємо профілів.
Правовою підставою є наш законний інтерес у безпечній і стабільній роботі сайту (ст. 31 Федерального закону Швейцарії про захист даних (FADP) та ст. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare може обробляти дані також у США; передавання ґрунтується на EU-US Data Privacy Framework і Swiss-US Data Privacy Framework, а також на стандартних договірних положеннях.
Збереження гри в браузері
Браузерна гра зберігає ваш прогрес і налаштування звуку в локальному сховищі браузера (localStorage). Ці дані ніколи не залишають ваш пристрій. Щоб гра працювала й офлайн, service worker зберігає файли програми в кеші браузера. Видалити і те, і інше можна кнопкою «Нова гра» або в налаштуваннях браузера (видалення даних сайтів).
Застосунок для iOS
Застосунок Farmdor для iPhone та iPad не збирає даних. Подробиці — в окремій політиці конфіденційності застосунку.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення та видалення, а також право подати скаргу до наглядового органу — у Швейцарії це Федеральний уповноважений із захисту даних та інформації (EDÖB). Оскільки ми не зберігаємо персональних даних, зазвичай нам нічого надати. Ми охоче відповімо на ваші запитання.